Tuesday, August 16, 2011

Greeting in Tamu kyui(gurung language):



Lets begin:

1,Chhyaajalo: darshan( This is similar to Darshan in Nepali that means it is used as for 

exampler 'Kleseudi prehseudi chhyaajalo'. ) or God(our ancestors)but nowadays it is used in 

everyday conversation also. you can greet somebody with chhyaajalo.

2,Fyofullaa: namaste(root word is Fyod and it means in Nepali: Dhoga), can be explained by 

experts better

3.Tashi deleg: this is tibetan word whose literary meaning is shubhakaamana( In some 

section of gurungs it is used as namaste or happy new year.)

4.Fyolai: again root word fyod means Dhognu.It means in nepali dhoge hai , it is specially 

used in conversation with elders.Giving your head to elder bending forward and Elders will 

put their palm over your head and give blessing.
5.gyaasaaje: dhanyabaad(Typical thank you in gurung language)
6.Orchhe: dhanyabaad (In some section of gurung society namaste as well)

52 comments:

  1. Tanslate nanmaste in gurung language

    ReplyDelete
  2. good bye lai k vaninchha gurung vasama, plz reply me as soon as possible.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Usually I have just heard laa xyanalay yatt oh = la ramro snga janu hai

      Delete
  3. Translate Thank You in gurung language

    ReplyDelete
    Replies
    1. I have only heard "la kyolai belay dhnyawad mu oh"="la tme/tapailai dherai dhnyawad xa hai"

      Delete
  4. How to say good bye in gurung language

    ReplyDelete
  5. How to say good bye on gurung language

    ReplyDelete
  6. How to say happy tihar in gurung language?

    ReplyDelete
  7. How to say Good bye in different languages?

    ReplyDelete
  8. What to say have a nice day in hiring

    ReplyDelete
  9. How to say brother and sister in gurung language

    ReplyDelete
  10. Tamu loshar ko suvakamana sabai lai kasari vanney gurung maa?

    ReplyDelete
  11. Tamu loshar ko suvakamana sabai lai kasari vanney gurung maa?

    ReplyDelete
    Replies
    1. तमु ल्होछार ला आशिमाला मू भन्छ।

      Delete
  12. Gurung lai gurung language ma kasari likhne hora?

    ReplyDelete
  13. Chami tai muru vaneko k ho janna mon lagyo

    ReplyDelete
  14. What is meaning of noglsyo

    ReplyDelete
  15. How to say happy losar in our language

    ReplyDelete
  16. How we can say have a bless year in Gurung language

    ReplyDelete
  17. How to say good night in gurung lanu?

    ReplyDelete
  18. Welcome Lai gurung vasa ma k vanxa??

    ReplyDelete
  19. Gurung vasha ma Khana khanu vayo Lai k vanxa

    ReplyDelete
  20. Good morning lai Gurung language ma k vanxa sir?

    ReplyDelete
  21. What about fupaju in gurung language

    ReplyDelete
  22. how to say sanchai hunu hunxa in gurung?

    ReplyDelete
  23. How do we say thank you in grg language

    ReplyDelete